A quiet, close look at the precision behind UKA, a Japanese kaiseki restaurant awarded a Michelin star in 2024 and 2025.